dinsdag 30 september 2008

Mindfulness

In de 12 minuten van het station naar mijn werk zie ik de wonderlijkste dingen. Vogels die met trappelende pootjes wormen roffelen uit het gras, een papiertje met lieve woordjes, de eerste crocuskopjes door de witte sneeuw, een glanzende kastanje die met een zacht 'tok' voor mijn voeten valt, dansende donsveertjes, de lege whiskyflessen van een nachtelijke zwerver. Of dit geborduurde lapje waar ik gisteren bijna op trapte:
T
OT HIER
staat erop. Niet de gewoonste tekst om te borduren. Mysterie ...

zondag 28 september 2008

September: klimop

Gouden nazomerochtend. Als ik de tuindeuren open, ruik ik de zoete geur van klimopbloemen en hoor ik het gezoem van talloze bijen. Waar zou hun honingfabriek zijn?
De altijdgroene bladeren van de klimop roepen gedachten aan onsterfelijkheid op, aan het voortleven van de ziel na de dood van het lichaam. Met zijn ranken die zich zo aanhalig vasthechten, werd de klimop ook een symbool van trouwe liefde en vriendschap. De tomeloze vitaliteit van de plant maakte hem dan weer tot zinnebeeld van levensvreugde - kransen van klimop zouden bij drinkgelagen het voorhoofd verkoelen. Een tip?
Ook Arjen Duinker verwondert zich in zijn gedicht Klimop! over de ontstuimigheid van een klimopplant die tijdens zijn afwezigheid tegen een muur is gaan groeien.
KLIMOP!
ER GROEIT KLIMOP!
ik ben ver weg geweest
KLIMOP!
ER GROEIT KLIMOP TEGEN DE MUUR!
OOOH! ZO GROEN!
In mijn tuin tiert de klimop welig. Met zo'n symboolrijke plant, zit ik dus wel goed. Toch mogen er ook wat wollen klimopbladeren bij. Ik vond een patroon in Knitted Embellishments van Nicky Epstein. Een van de vele Atalanta's die zich tussen de klimopbladeren in de septemberzon koesteren, vindt het resultaat wel interessant.
Hieronder de vertaling van het patroon:
{ Klimopblad
Werkwijze

7 steken opzetten
opzetnaald: (averechtse kant) 3 av, haal 1 st op averechtse wijze af, 3 av.
  • Naald 1: 1R, 1 st. meerderen, 2R, draad overslaan, 1R, draad overslaan, 2R, 1 st. meerderen, 1R (11 steken)
  • Naald 2, 4, 6, 8, 10 en 12: averechts breien
  • Naald 3: 1R, 1 meerderen, 4R, draad overhalen, 1R, draad overhalen, 4R, 1 meerderen, 1 R (15 steken)
  • Naald 5: 7R, draad overhalen, 1 R, draad overhalen, 7R (17 steken)
  • Naald 7: 8R, draad overhalen, 1 R, draad overhalen, 8R (19 steken)
  • Naald 9: 9R, draad overhalen, 1 R, draad overhalen, 9R (21 steken)
  • Naald 11: 21R
  • Naald 13: [7R, 1 meerderen] 2 x, 2R, laatste 5 op stekenhouder (18 steken)
  • Naald 14: 13 A, laatste 5 steken op stekenhouder (13 steken)
Midden
  • Naald 15: 13R
  • Naald 16, 18, 20, 22, 24 en 26: averechts
  • Naald 17: 1R, 2 st een voor een R afhalen, naald door voorkant steken en R samenbreien, 7R, 2R samenbreien, 1R (11 steken)
  • Naald 19: 1R, 2 st een voor een R afhalen, naald door voorkant steken en R samenbreien, 5R, 2R samenbreien, 1R (9 steken)
  • Naald 21: 1R, 2 st een voor een R afhalen, naald door voorkant steken en R samenbreien, 3R, 2R samenbreien, 1R (7 steken)
  • Naald 23: 1R, 2 st een voor een R afhalen, naald door voorkant steken en R samenbreien, 1R, 2R samenbreien, 1R (5 steken)
  • Naald 25: 1R, 1 st. afhalen, 2R samenbreien, afgehaalde steek overhalen, 1R (3 steken)
  • Naald 27: 1 st. afhalen, 2R samenbreien, afgehaalde steek overhalen (1 steek)
  • Afkanten
Rechterkant (werken op de eerste 5 steken)
  • Naald 14, 16, 18: averechts
  • Naald 15: rechts
  • Naald 17: 1R, 1 st. afhalen, 2R samenbreien, afgehaalde steek overhalen, 1R (3 steken)
  • Naald 19: 1 st. afhalen, 2R samenbreien, afgehaalde steek overhalen (1 steek)
  • afkanten
Linkerkant (werken op de laatste 5 steken)
  • Naald 13 en 15: rechts
  • Naald 14, 16 en 18: averechts
  • Naald 17: 1R, 1 st. afhalen, 2R samenbreien, afgehaalde steek overhalen, 1R (3 steken)
  • Naald 19: 1 st. afhalen, 2R samenbreien, afgehaalde steek overhalen (1 steek)
  • afkanten}

zaterdag 27 september 2008

I.M. Paul Newman

Gisteren overleed Paul Newman op 83-jarige leeftijd. De man met de mooiste blauwe ogen, schitterend met Liz Taylor in Cat on a Hot Tin Roof
en met Robert Redford in Butch Cassidy and the Sundance Kid
en in The Sting
Paul Newman was 50 jaar gelukkig en monogaam getrouwd met de actrice Joan Woodward. 'I have a steak at home, why should I go out for hamburger' vertelde hij ooit in Playboy.
Kennelijk hoefde hij thuis niet sexy te zijn of zich aan stijlwetten te houden. Dus - ver weg van Hollywood - gewoon een eitje bakken met witte sokken in instapschoenen, thuis in Westport, Connecticut:

vrijdag 26 september 2008

'Old Dutch Doll'

Julie Arkell maakt grappige en mooie dingen met papier maché, restje stof en gevonden spulletjes. Zoals deze 'Old Dutch Doll' - natuurlijk met klompen. Schrik alleen niet van de prijs ...
Mijn handen jeuken om ook aan de slag te gaan. Ik heb restjes genoeg. Jammer genoeg ontbreekt een belangrijk ingrediënt: een restje Tijd ...

zondag 21 september 2008

Noah's ark (6): Noah & giraffen/giraffes


Ik was even blijven steken in de vele Franse knoopjes van Noach's baard maar nu is het zesde tafereeltje van Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM toch af. Ik vind het werkelijk prachtig ontworpen: de giraffen die een beschermende boog vormen rond Noach, de blaadjes bovenaan die diepte geven. En vooral de kat die zich aandoenlijk dicht tegen Noach aanvlijt (de dieren kwamen paarsgewijs aan boord van de ark, de andere kat - poes of kater - moet dus even ergens anders zijn).
Tijdens het borduren bedacht ik dat bij een fundamentalistische interpretatie van de bijbel, Noach eigenlijk mijn betbetbet***overgrootvader is. Volgens de bijbel stammen alle mensen af van de drie zonen van Noach. De Semieten van Sem, de mensen in Afrika en Kanaän van Cham, en de Europeanen van Jafeth. Volgens de koran had Noach overigens nog een vierde zoon - die was echter fataal eigenwijs: hij wilde zijn toevlucht niet aan boord van de ark maar op een berg zoeken. Foute inschatting ...
Als stamvader is Noach zeker oke, zowel karakterieel als fysiek. Hij werd om zijn rechtschapenheid gered van de zondvloed en had prima genetisch materiaal: hij was 350 toen de zondvloed begon en 950 toen hij stierf ...
I was stuck for some time in the many French knots of Noah's beard, but today I finally finished the sixth scene of Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM. As always it is beautifully designed with the giraffes forming a protective arm around Noah and the top leaves giving depth. I especially love the cat touchingly hugging Noah (the animals boarded the ark in pairs, I suppose the other cat is somewhere else at this moment).
While embroidering I realised that in a fundamentalist interpretation of the Bible, Noah actually is my grandgrandgrand***father. According to the Bible all people stem from the three sons of Noah. The Semites from Shem, the people of Africa and Canaan from Cham, and the Europeans from Jafeth. According to the Koran, Noah had a fourth son - who was fatally stubborn: he did not embark on the ark but looked for a mountain refuge. Incorrect assessment ...

As an ancestor Noah is certainly okay. He had a good character: he was saved from the deluge because of his honesty. Apparently he also had good genetic material: he was 350 when the deluge began and 950 when he died ...

zaterdag 20 september 2008

Angst & Hebzucht

Even dacht ik dat er vandaag een borduurpatroon stond op de voorpagina van het Zaterdagsbijvoegsel van de NRC ... Voor wie een onbedaarlijke zin zou hebben de beurscrisis in handwerk om te zetten heb ik de foto met speciale on line software omgezet in een echt borduurpatroon (maar ik heb er zelf geen zin in!). Voor de software zie de url onder het patroon.

woensdag 17 september 2008

Straatkunst

Een muurschildering van de New Yorkse straatartieste Swoon. Je moet twee keer kijken om te zien dat het geen echte handwerkende dametjes zijn.
Graffiti kan ook mooi zijn ...
Hier vertelt Swoon over haar keuze om niet voor galeriewerk maar voor straatkunst te kiezen,

maandag 15 september 2008

De stilten weven gobelijnen van gouddraad

Soms is alles zoals het zijn moet. Dit weekend bijvoorbeeld, eindelijk nog eens met de hele familie harmonieus bijeen in het oude Ardense huis bij de watermolen. Paddenstoelen zoeken, hazelnoten rapen en late bramen plukken langs de Amblève.
Luisteren naar de stilte. Buiten eten terwijl de duisternis opkruipt uit de bossen. 's Ochtends de zonnevlekken zien neerdwarrelen tussen de bomen. En natuurlijk ... bruine Ciney drinken!
Ik moet denken aan het gedicht van Felix Timmermans dat ik als kind uit het hoofd leerde.
De Herfst blaast op den horen
De Herfst blaast op den horen
en ’t wierookt in het hout ;
de vruchten gloren.
De stilten weven gobelijnen
van gouddraad over ’t woud,
met reeën, die verbaasd verschijnen
uit varens en frambozenhout,
en sierlijk weer verdwijnen …
De schoonheid droomt van boom tot boom,
doch alle schoonheid zal verdwijnen,
want alle schoonheid is slechts droom,
maar Gij zijt d’ Eeuwigheid !
Heb dank dat Gij mijn weemoed wijdt
en zegen ook zijn vruchten.
Een ganzendriehoek in de luchten ;
nu komt de wintertijd.
Ik hoor U door mijn hart en door de rieten zuchten.
Ik ben bereid.
Uit: Adagio (1947)
Van handwerken overigens niet veel gekomen. Misschien tien naalden gebreid ...

vrijdag 12 september 2008

Rechtbreien wat krom is?



Van nature heb ik de neiging om 'recht te breien wat krom is' - een beetje smokkelen als je een fout hebt gemaakt. Lang geleden leerde een vriendin mij echter dat goed handwerken uiterste discipline en nauwkeurigheid vereist. Dus zonder genade overnieuw beginnen als je iets verkeerd breit, haakt, patchworkt, naait, quilt enz...
Vorige week nam ik na een jaar weer 'Agnes', een breiwerk van Kim Hargreaves uit het Rowan Magazine 35 ter hand. Het achterpand, het linkerzijpand en de eerste naalden van het rechtervoorpand waren al af. Na al die tijd moest ik mij toch weer goed verdiepen in het breipatroon. Braaf volgde ik de instructies na. Dus ook het stippenpatroon: om de 9 naalden een naald met 7 rechtse en 1 averechtse steek. Over die averechtse moet dan later met een ander kleurtje en met een frans knoopje een stip geborduurd worden. Bij het minderen voor het armsgat merkte ik pas dat er iets aan de hand was: het rechtervoorpand was langer dan het linkervoorpand. Het bleek dat ik vorig jaar bij het achterpand om de 7 naalden 7 rechtse en 1 averechtse steek gebreid en vervolgens toen ik met het linkervoorpand begon, gedacht had: 'ik ga gewoon recht breien wat krom is'.
Conclusie van het verhaal: ik heb het correct gebreide rechterpand genadeloos terug uitgetrokken want om het 'project' te redden is het correcte nu om krom (zeg maar fout) te breien wat recht is ...

zondag 7 september 2008

Alfabet on the road


Ik hou niet zo van files - wie wel - zeker niet als je langs een muur van vrachtwagens moet rijden. Maar nu ik dit Vrachtwagenalfabet heb gezien, kijk ik er anders tegenaan. Eric Tabuchi fotografeerde on the road een heel Alphabet Truck bij elkaar.
Kijk ook hier (naar beneden scrollen).
Gisteren moest ik 2 x 125 km rijden, ik zag een M, een O, een S, een W en een X. Ik vrees dat ik nog heel wat kilometertjes zal moeten rijden voor ik het hele alfabet voorbij heb zien komen ...

zaterdag 6 september 2008

Chinese propaganda


Vandaag beginnen de Paralympics in China. Dat gaat weer gepaard met de nodige propaganda. Daarmee wil dat vreemde (en autoritaire) land China haar vriendelijkste gezicht laten zien. Ook de vrouwen op Chinese propagandaposters uit voorbije jaren zien er uiterst vriendelijk uit. Ze kijken stralend en lachend naar de toekomst, plukken lotusbladeren, zingen aan de oevers van de rivier, besturen een tractor alsof het een kekke cabrio is en ... borduren ...

vrijdag 5 september 2008

Award


Een zonnestraaltje op deze regenachtige dag: ik ontving een Blog Award van Kieny!
Een bezoek aan haar blog, The Dutch Lady, is thuiskomen in een Ver Land. Kieny is Dutch en ze is een Lady. Ze bericht over haar leven in Taiwan. Op haar blog zie je pagodes en aapjes maar ook prachtige quilts in Hollandse kleuren. Dankjewel voor de award, Kieny, en via de digitale snelweg kom ik graag vaak bij je op bezoek aan de andere kant van de wereld ...
Volgens de regels moet ik nu het volgende doen:
1. Publiceer het logo op je blog,
2. Link naar de persoon die je genomineerd heeft,
3. Nomineer 7 blogs die je graag leest,
4.Leg een link naar die blogs,
5. Laat die bloggers met een klein commentaar weten dat ze genomineerd zijn.

Anarchist die ik ben, volg ik een paar van die regels wel maar andere niet ...
Ik nomineer gewoon alle blog(st)(g)ers (en ook de niet bloggende bezoek(st)ers!) die mij steeds weer verblijden met hun commentaar. En ook jij daar, die zo stilzwijgend maar aandachtig hier even komt kijken! Jazeker, ik bedoel echt jou!

dinsdag 2 september 2008

Ark van Noah (5): Olifanten / Elephants


Zondag in mijn zomertuin eindelijk het vijfde tafereeltje van Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM afgewerkt. Bij het borduren van de olifanten met het Indische kleed op de rug, moest ik denken aan Het bezoek van de sultan der Indiën op zijn olifant die door de tijd kan reizen van Royal de Luxe. Royal de Luxe is een Franse theatergroep die straattheater maakt met indrukwekkende mechanische marionetten. Hieronder een impressie van het bezoek van De Olifant aan Antwerpen.
Sunday – in my (at last!) summerly garden – I finished the fifth scene of Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM. While I was embroidering the elephants with an Indian rug on their back, I was thinking of the Visit From The Sultan Of The Indies On His Time-Traveling Elephant of Royal de Luxe. Royal de Luxe is a French group who makes impressive street theatre with gigantic mechanical puppets. Below an impression of the visit of The Elephant in Antwerp. For the full story, click [here].

{De ongelooflijke maar waar gebeurde voorgeschiedenis
Het verhaal is gebaseerd op verhalen van Jules Verne. Een Sultan der Indiën werd in al zijn dromen geplaagd door de aanwezigheid van een klein meisje dat door de tijd reisde. De sultan sliep niet meer, kreeg steeds hevigere angstaanvallen en kon zich niet meer bezighouden met staatszaken. Om hem te genezen moest men in het land der dromen op zoek gaan naar het meisje dat de sultan wakker hield. Een onbekende ingenieur construeerde een olifant die door de tijd kon reizen. De sultan ging aan boord met een deel van zijn hofhouding. Op zoek naar het meisje - dat in de loop van de nachtmerries veranderd was in een reusachtige marionet van bijna vijf meter hoog - was er maar één aanwijzing. De reuzin was dol op naaiwerk. Ze hield er bijvoorbeeld van om voertuigen op het asfalt, boten op de kaaien, treinen op de rails en soms enveloppen op de brievenbussen te naaien.
En vreemd, zoals enkel een liefdesverhaal vreemd kan zijn, voelde de olifant de behoefte om het meisje te ontmoeten. Op blije momenten ontlastte hij zich van honderden levende vogels die in de hemel verdwenen, vergezeld van een vrolijk trompetgeluid ...
}
Het hele verhaal vind je hier: [klik].