woensdag 31 december 2008

Noah's ark (9): pi/enguins {2008->2009}


Op het negende tafereeltje van Lynette Andersons Noah's Ark Free Stichery BOM staan twee verliefde pinguïns. Ik heb niets met pinguïns maar toeval of niet, de laatste tijd duiken ze overal op. Eerst kreeg ik een mailtje uit Zuid-Afrika over een uitstapje met 'pikkewijn en dolfijn' in de buurt van Kaapstad. Ik dacht dat 'pikkewijn' een heerlijke Kaapse wijn was maar het blijkt het Afrikaanse woord voor pinguïn te zijn. Volgens Wikipedia werd deze benaming vroeger ook in het Nederlands gebruikt. Wist jij trouwens dat er pinguïns rondlopen in Afrika??? Ik niet!!
Dan kreeg ik met Sinterklaas mooie Penguin Pencils van mijn dochter.
Bij haar zag ik een grappige gebreide pinguïn. En Martha Stewart laat zien hoe je met dennenappels een wintertafereeltje met pinguïns kan toveren. Heel toepasselijk voor deze koude dagen ...
Samen met de pinguïns wuif ik het jaar uit en wens iedereen een prettige jaarwisseling en een mooi en creatief 2009. Dankjewel voor al de lieve en attente berichtjes van het voorbije jaar of voor alle stille bezoeken aan mijn blog. Mijn voorbije jaar werd er veel rijker door ....
The ninth scene of Lynette Anderson’s Noah's Ark Free Stichery BOM shows two penguins-in-love. Is it a coincidence that penguins seem to pop op everywhere? First, I got an email from South Africa on a trip with ‘pikkewijn en dolfijn (dolphin)’ near Cape Town. First I thought 'pikkewijn' was a delicious wine frome the Cape Vineyards but it turned out to be the word for penguin in Afrikaans. According to Wikipedia it even was the old word for penguin in Dutch. Did you know that there are penguins walking around in Africa? Not me!
Then my daughter gave me these pretty Penguin Pencils as a ‘Sinterklaas’ present.
Here I saw a most funny knitted penguin. And Martha Stewart shows how to create a lovely winter scene with skating penguins using pinecones. Very appropriate for these cold days ...
Together with the penguins I wave a goodbye to the past year. I wish everyone a happy New Year and a beautiful and creative 2009. Thanks for all the friendly and thoughtful messages of the past year or the quiet visits to my blog. They made my live a lot richer ...

maandag 29 december 2008

Maandagpost

Maandagpost is meestal leuke post want vaak uit het buitenland. Zo ook vandaag. Kerstwensen van Verre Vrienden en het winter 2009 (!) nummer van SEW Somerset - the art of creative sewing with mixed media. Laat het buiten maar winteren, ik vermaak mij wel ...

zaterdag 27 december 2008

Noah's ark (8): regenboog/rainbow

Het achtste tafereeltje van Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM is eenvoudig en mooi. De regenboog is het symbool van hoop, vrede en harmonie. Na de zondvloed beloofde God nooit meer een zondvloed over de aarde te brengen. Als teken van dit verbond liet hij de eerste regenboog in de wolken verschijnen. Nog steeds lijken regenbogen groeten uit een andere wereld, Als zich in de avondspits plots een regenboog aftekent tegen de grijze regenlucht ben je blij dat je de kleurenpracht in de trage file rustig kan bewonderen.
Als kind was ik erg onder de indruk van de regenbogen die Pollyanna in de film Pollyanna met kristallen prisma’s op de muur toverde. Ik was helemaal verrukt toen bleek dat mijn eigen oma ook zo'n kristallen toverprisma’s in haar pronkkast bewaarde ...

The eighth scene of Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM is simple but beautiful. The rainbow is a symbol of hope, peace and harmony. After the flood God promised never again to visit a deluge upon all the world, and placed the first rainbow in the clouds as a sign of the covenant. Rainbows still seem like greetings from another world. When in the evening suddenly a rainbow emerges in the gray and rainy sky you are glad that the traffic jam gives you the opportunity to admire the magnificent colors. As a child I was very impressed with the rainbows that Pollyanna conjured on the wall in the movie Pollyanna. I was absolutely delighted when I discovered that my own grandmother kept some magic crystal prisms in her cabinet ...

dinsdag 23 december 2008

Allemaal engelen

Mijn vader heeft de laatste twee weken van zijn leven doorgebracht in een palliatieve eenheid/hospice. Voor hem was dit het voorportaal van het paradijs. Het ontroerde hem tot tranen dat verpleging en vrijwilligers zich als engelen over hem ontfermden. Toevallig vond ik onlangs in het verlaten ouderlijk huis van M twee gehaakte engeltjes, weggefrommeld achterin een keukenla. Het leek mij een mooi dankbaar gebaar om voor alle engelen rond mijn vader een kerstengel te haken. Helaas is mijn vader gestorven voor ik mijn werkje afhad. Op de foto het resultaat tot nu toe. Ik heb de engeltjes gehaakt kijkend naar de originelen uit de keukenla. Nadat ik het patroon had uitgeschreven (zie hieronder) vond ik (bijna) dezelfde engeltjes bij haar en haar.

Gehaakte engel.
Nodig
  • Dunne wol of katoen
  • Haaknaald
  • Klein plukje viltwol in dezelfde kleur als het katoen/de wol
Werkwijze
De engel wordt in 1 stuk gehaakt

Hoofdje
  1. Begin met de ophanglus: haak 30 lossen en sluit de lus met 1 halve vaste in de 1e losse;
  2. Haak dan 4 lossen, sluiten met een halve vaste in de 1e losse om een ringetje te maken;
  3. 6 vasten in de ring, sluiten met een halve vaste;
  4. 2 vasten in elke vaste van de vorige toer, sluiten met een halve vaste (12 vasten);
  5. 1 vaste in elke vaste van de vorige toer, sluiten met een halve vaste (12 vasten);
  6. herhaal rij 5;
  7. herhaal rij 5;
  8. vullen met wolvilt;
  9. *1 vaste in de eerste vaste van de vorige toer, 1 steek overslaan* (van * tot * 5 x herhalen);
  10. 2 halve vasten om het hoofdje te sluiten.
Lijfje met vleugels
  1. 6 vasten in elke van de 2 halve vaste van het hoofdje, sluiten met een halve vaste (12 vasten);
  2. 3 lossen (= 1 stokje), 1 stokje in de volgende vaste, 2 stokjes in elke volgende vaste van de vorige toer sluiten met een halve vaste (24 stokjes);
  3. 3 lossen (= 1 stokje), 7 stokjes, 3 lossen, *1 stokje, 3 lossen* (van * tot * 4 x), 8 stokjes, 3 lossen, *1 stokje, 3 lossen* (van * tot * 4 x), sluiten met een halve vaste;
  4. 3 lossen (= 1 stokje), 7 stokjes op elk stokje, in elk boogje 1 vaste, 1 stokje, 1 dubbel stokje, 1 stokje, 1 vaste, 8 stokjes, in elk boogje 1 vaste, 1 stokje, 1 dubbel stokje, 1 stokje, 1 vaste, sluiten met een halve vaste;
Rok
  1. 8 stokjes, engeltje dubbelvouwen, vleugeltjes zijwaarts los laten hangen, het lijfje sluiten door 8 stokjes op de volgende stokjes, sluiten met een halve vaste (16 stokjes);
  2. *1 stokje in de eerste steek, 3 stokjes in de volgende steek* (van * tot * 8x) , sluiten met een halve vaste (32 stokjes);
  3. 5 lossen, 3 stokjes overslaan, 1 vaste op het enkele stokje, *6 lossen, 3 stokjes overslaan, 1 vaste op vaste (van * tot * 7x) sluiten met een halve vaste (8 boogjes);
  4. 5 lossen, 3 stokjes in het boogje, 1 vaste op de vaste, *3 lossen, 3 stokjes in elk boogje, 3 lossen, 1 vaste op de vaste* (van * tot * 7x), sluiten met een halve vaste;
  5. *1 vaste in het boogje voor de 3 stokjes, 3 lossen, 1 vaste in het boogje na de 3 stokjes, 9 lossen* (van * tot * 8x) (8 grote en 8 kleine boogjes);
  6. *9 stokjes in groot boogje, klein boogje overslaan* (van * tot * 8 x).
Afwerken
  • stop loshangende eindjes in;
  • je kan het engeltje opstijven met suikerwater. Meng hiervoor een half kopje water en een half kopje suiker. Dompel het engeltje hierin onder en plats het op een vormpje (bijvoorbeeld een eierdopje) om het in vorm te brengen, steek een potlood door de vleugeltjes heen. Laat zo’n 24 u opstijven.

Laat je het even weten als er fouten staan in dit patroon? Dan pas ik het aan.

maandag 22 december 2008

Dank!


Dank voor alle lieve en troostende woorden! Als je heel blij of heel droef bent zijn begrijpende woorden balsem voor de ziel ....

dinsdag 16 december 2008

Even stilte


Even stilte hier.
Mijn lieve, wijze, sterke vader is vorige woensdag overleden en wordt deze week vrijdag begraven.
(Op de foto een schilderij van mijn vader - hij begon op zijn 70e met schilderen. Jammer genoeg had ik alleen een zwart-wit foto)

Spreken met vader

Vader, wij hebben u begraven en de grond erkend
zacht om te slapen, zacht om te vergeten:
zand dat vervloeit en water, ongeweten,
herinnering en droefheid voormaals onbekend.

Gij zult niet eenzaam zijn, maar slapen, slapen
met sterren 's avonds een onblusbaar vuur
en, rond uw eiland, het traag stromend water.
De bomen wuiven tijdeloos en ieder uur.

Gij zult niet eenzaam zijn. De bloemen en de kruiden
werden maar even in hun bloei gestuit
en elke lente loopt de wingerd uit
wanneer de jonge wind keert van het zuiden.

Gij zult niet eenzaam zijn: de nachtegaal zal fluiten.


Anton Van Wilderode

dinsdag 9 december 2008

Poches Pochettes


Het was niet moeilijk om te verzinnen wat de Sint voor mij moest meebrengen uit Frankrijk. Het nieuwe boek van Léa Stansal natuurlijk! Kennelijk ben ik vorig jaar braaf genoeg geweest want in de zak van Sinterklaas zat Poches Pochettes. Zoals ook in haar vorige boek La trousse à couture vertelt Léa Stansal in Poches Pochettes een poëtisch en filosofisch verhaal.
Temidden van een dromerig universum van originele creaties leert de heldin van het verhaal, Maïdeleh, haken. Léa Stansal vergelijkt de zeven basishaaksteken met de zeven muzieknoten waarmee een musicus eindeloos veel combinaties en melodieën kan maken. Het spel van steken en kleuren kan je leven blijer maken en de melancholie verdrijven. Achter in het boek staan alvast 20 projecten om schitterende tasjes te maken in een mix van verschillende handwerktechnieken.
Het lijkt mij heerlijk om een workshop te volgen bij Léa Stansal. Wil je meer zien van de wereld van Léa Stansal? Klik dan [hier] of [hier].

zaterdag 6 december 2008

AaiFoon {iPhone pouch}


Mijn dochter wil een iPhone kopen als haar huidige abonnement afloopt. Een Sinterklaascadeautje voor haar lag dus voor de hand. Hier schreef ik al over het iPhone hoesje dat ik voor mijn zoon breide. Voor mijn dochter maakte ik iets fleurigers - met de icoontjes van een echte iPhone als voorbeeld.

donderdag 4 december 2008

Sinterklaas/Saint Nicolas


De Franse schoonouders van mijn dochter wilden wel eens weten hoe dat nu eigenlijk is, zo'n Sinterklaasfeest. Dus komen ze vanavond meevieren. Een cadeautje voor M-C verzinnen was niet zo moeilijk. Zij volgt een cursus creatief schrijven, ik heb dus een schrijfmapje met bijhorende pennenetui gekocht. En om alles mee naar de cursus te nemen heb ik zondag een bijhorende tas gemaakt met stofjes, kantjes en knoopjes die ik in huis had. Wie wat bewaart heeft wat ... Teksten en afbeeldingen vond ik op Internet.
Op de voorkant staan een brief en portret van Madame de Sévigné, een van de bekendste Franse literaire brievenschrijfsters.
De elegantie van het schrift en de subtiliteit van het kant steken mooi af bij het stoere linnen waarmee ik de tas maakte.


Op de achterkant een 'calligramme' van de Franse surrealistische dichter Apollinaire.

Ik had nog een lapje provencaals stof liggen, dit leek mij wel toepasselijk voor de voering.

De teksten heb ik met behulp van freezerpapier op stof geprint. Maar het blijkt dat dit niet waterbestendig is. Het mag dus niet regenen op cursusdagen ...

woensdag 3 december 2008

Noah's ark (7): vogels & schildpadden/birds & turtles

Ik loop wat achter met Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM. Maar vandaag heb ik het tafereeltje met de schildpadden en de volgels afgewerkt. Toen ik de tekening zag moest ik meteen denken aan de volgende passage in Stephen Hawking's boek A Brief History of Time:
"Een bekende wetenschapper (volgens sommigen was het Bertrand Russell) gaf eens een openbare lezing over sterrenkunde. Hij beschreef hoe de aarde draait rond de zon en hoe de zon, op haar beurt rond het centrum van een uitgebreide collectie van sterren, het melkwegstelsel, draait. Aan het eind van het college, stond een oude dame achterin de zaal op en zei: "Wat u ons heeft verteld is onzin. De wereld is een vlakke plaat die steunt op de rug van een reusachtige schildpad." De wetenschapper glimlachte superieur en antwoordde, "En waarop staat de schildpad dan?" "Je bent erg slim, jongeman, heel slim," zei de oude dame. "Maar het zijn schildpadden tot helemaal naar beneden!"

I'm trying to catch up again with Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM. Today I finished the scene with the turtles and birds. When seeing the picture immediately the following passage of Stephen Hawking's book A Brief History of Time came to my mind:
“ A well-known scientist (some say it was Bertrand Russell) once gave a public lecture on astronomy. He described how the earth orbits around the sun and how the sun, in turn, orbits around the center of a vast collection of stars called our galaxy. At the end of the lecture, a little old lady at the back of the room got up and said: "What you have told us is rubbish. The world is really a flat plate supported on the back of a giant tortoise." The scientist gave a superior smile before replying, "What is the tortoise standing on?" "You're very clever, young man, very clever," said the old lady. "But it's turtles all the way down!"

maandag 1 december 2008

The age of Innocence


Staan ze niet goedgemutst in het gelid, deze flesjes van Innocent? Met hun wollen hoofddeksels hoeven ze niet te kleumen in de koeling.
Elk jaar in december zamelt Innocent met deze ludieke actie geld in om eenzame opa's en oma's een prettige Kerst te bezorgen. Voor elke goedgemutste verkochte smoothie gaat € 0,50 naar het Nationaal Ouderen Fonds. Vorig jaar werden er 44.000 mutsjes gebreid. Misschien moet ik dit jaar ook maar eens mijn mutsje(s) bijdragen. Heb jij er ook zin in? Op de website van Innocent staan patronen.
Ik heb vandaag alvast een flesje gekocht. Ik heb mijn keuze dit keer niet laten bepalen door de smaak maar door de vrolijke uitstraling van de mutsen.