zondag 31 augustus 2008

Augustus: roos


Eigenlijk is juni de rozenmaand. In juni bloeien de rozen uitbundig en zelfbewust - wetend dat ze de koningin der bloemen zijn. In juli zijn de struiken weer leeg en wiegen de kale stengels doelloos in de wind. In de nazomer verzamelen de laatste sappen zich om plots, na een paar zonnedagen, te verrassen met een tweede bloei - aarzelend en minder uitbundig. Met deze tweede bloei in augustus ben je misschien wel blijer - het is een onverwacht cadeautje ...
Volgens de Petit dictionnaire des symboles (foto boven) is de roos het symbool van vruchtbaarheid, stilte, discretie en - natuurlijk - van de liefde ...
Is er een bloem die meer schilders en dichters geinspireerd heeft dan de roos? Bijvoorbeeld Claude Monet bij het schilderen van Camille Monet et l'enfant dans le jardin. En bij de weemoed van de nazomer past het prachtige gedicht Dien avond en die rooze van Guido Gezelle.
Dien avond en die rooze
'k Heb menig uur bij u
gesleten en genoten,
en nooit en heeft een uur met u
me een enklen stond verdroten.
'k Heb menig menig blom voor u
gelezen en geschonken,
en, lijk een bie, met u, met u
er honing uit gedronken;
maar nooit een uur zoo lief met u,
zoo lang zij duren koste;
maar nooit een uur zoo droef om u,
wanneer ik scheiden moste,
als het uur wanneer ik dicht bij u,
dien avond, neêrgezeten,
u spreken hoorde en sprak tot u
wat onze zielen weten.
Noch nooit een blom zoo schoon, van u
gezocht, geplukt, gelezen,
als die dien avond blonk op u,
en mocht de mijne wezen !
Ofschoon, zoo wel voor mij als u,
—wie zal dit kwaad genezen ?—
een uur bij mij, een uur bij u
niet lang een uur mag wezen;
ofschoon voor mij, ofschoon voor u,
zoo lief en uitgelezen,
die rooze, al was 't een roos van u,
niet lang een roos mocht wezen,
toch lang bewaart, dit zeg ik u,
't en ware ik 't al verloze,
mijn hert drie dierbre beelden: u
dien avond — en — die roze!

vrijdag 29 augustus 2008

Oude Gracht


De weergoden beloven een zomers weekend. Goede kans dat je de natuur in wilt. Maar als je in de buurt van Utrecht bent zou je naar aanleiding van de open dag bij Carol Cox kunnen overwegen een paar uurtjes Oude Gracht te 'doen'. Bijvoorbeeld deze wandeling van 1,5 km:
Zet je auto bij het Nicolaaskerkhof. Het Centraal Museum heeft een grote collectie kostuums, accessoires en sieraden van de 17de eeuw tot en met heden.
Loop via de Nicolaasstraat naar de Twijnstraat. Mooi en Belle in de Twijnstraat (nr. 37) is een heerlijk winkeltje met woonaccessoires, sieraden enz.
Loop de Twijnstraat uit en vervolg op de Oude Gracht.
Carol Cox (nr. 380) heeft de mooiste stoffen voor patchwork en quilten en zoveel meer. Je wordt er altijd uiterst vriendelijk geholpen. Morgen (zaterdag) is het open dag en kan je prachtige voorbeelden zien van wat de workshops kunnen opleveren.

De etalage van De Oude Doos, Oudegracht 334, is een festijn voor het oog. Alles staat nu in het teken van kant: kantkloskussens, gekloste kant, klosjes, garen, antieke garenwinder.
In de Hamburgerstraat, een zijstraat van de Oude Gracht, zit op nummer 3 De Nijvere Conste waar je een ruime keuze vindt aan borduurpaketten. Het huidige kabinet zou blij zijn met de eigenares: zij heeft duidelijk al lang geleden de pensioengerechtigde leeftijd behaald.
Langs de Oude Gracht zijn nog meer antiekwinkeltjes. In de Oude Pijpenlade (nr. 199) heb ik al heel wat handwerkspullen gekocht. Op nummer 193 zit Beadies, denk aan je portemonnaie, met zoveel moois ga je anders berooid de deur uit ...
De linkerkant van de Oude Gracht gaat over in de Lijnmarkt. De handwerkzaak De Vlijt bestaat helaas niet meer, maar er is het ene leuke winkeltje naast het andere. Bij Baars & v.d. Kerkhof (nr. 33) vind je een duizelingwekkende keuze aan linten, knopen, kwasten enz.. Geniet van het etnisch geïnspireerde textiel & co bij Abai-i (o.a. prachtige quilts en crewel stoffen!!) en de Fair Trade winkel (nr. 21). Wolzaak Modilaine (nr. 22) heeft een ruime keuze wol en katoen, o.a van Rowan. Michel (nr. 13) had vroeger een grote collectie exclusieve stoffen, nu kan je er nog prachtige zijde en katoen met Hollandse motieven kopen.
De Lijnmarkt gaat over in de Choorstraat die weer uitkomt op de Oude Gracht. Sla links af en loop een heel eind verder tot voorbij de Hema. In een zijstraat van de Oude Gracht, de Zakkendragerstraat (nr. 31) vind je Ria's Fournituren. Spring ook even binnen bij Bureaubewust, de millieuvriendelijke kantoorwinkel op nr. 12.
Aan het einde van de Oude Gracht ga je links op de Lange Viestraat. Tegenover de Bijenkorf zit Pipoos, wat je daar kunt vinden hoef ik niet uit te leggen.
Ben je moe geworden van al het shoppen? Op terugweg naar je auto kan je bijvoorbeeld iets gaan drinken in de Winkel van Sinkel.

Als je al 's ochtends zou komen is er natuurlijk elke zaterdag van 8 tot 13 uur de grootste en oudste (400 jaar!) lapjesmarkt van Nederland op de Breedstraat ... En op Vredenburg is het woensdag en zonderdag 'gewone' markt en vrijdag 'biomarkt'. Er is altijd wel een kraampje met naaifournituren.
Het is een eenvoudige wandeling, wil je deze toch even beter bekijken, kijk dan op google maps.
Veel plezier!

zondag 24 augustus 2008

Crystal Waters


De Braziliaanse Ana Maria Tavares is gefascineerd door water. In het Kröller-Müller Museum zijn installaties van haar te zien. Het is heel bijzonder om onder haar net van linten – het lijkt wel een rivier - door te lopen. [Klik] voor een idee. Op de duizenden linten in allerlei aquakleuren, staat de mantra “Desire, Deserve, Delight, Still Life, Sparkling Water, Still Water, Sparkling Life” gedrukt. Het geeft je een blij gevoel, dat nog versterkt wordt bij een ander kunstwerk - ‘Chrystal Waters’ - een stapeling van spiegelende gekleurde perspexlagen waarin dezelfde mantra is uitgefreesd. Het lijkt wel een sprookjesvijver.
Je handen gaan jeuken om zelf met linten aan de slag te gaan - maar ja, wat moet je met een lintenrivier in je huis ...

'Naaiende Vrouwen'

Het was lang geleden dat ik het Kröller-Müller Museum bezocht had. Wat een heerlijke plek is het toch. In het zaaltje met Kubisten hing Les femmes qui cousent uit 1913 van Albert Gleizes (zoek de vrouwen!) tussen Picasso, Braque en Gris.
Enkele zaaltjes in het museum zijn thematisch ingericht - bijvoorbeeld rond het thema 'zonnebloemen'. Misschien zou een zaaltje 'Naaiende Vrouwen' ook wel aardig zijn.
Er zijn voldoende kandidaten in de vaste collectie.
Bovenstaand schilderij van Albert Gleizes.
Dit schilderij ('De Boomgaard') van Théo Van Rysselberghe.
Deze, en deze en deze, en deze en deze, en deze, en deze, en deze, en deze, en deze, en deze, en deze tekening van Vincent van Gogh.
En de pastel hiernaast met een herkenbaar aandachtige Naaiende Vrouw van Henry van de Velde.
Misschien met in de hoek ook een bordurende suppoost?

woensdag 20 augustus 2008

Kleverige Kant


Een cadeautje is pas een echt cadeautje als het mooi is ingepakt. Met de tape van Oboiler wordt dat nu wel erg gemakkelijk. Het eenvoudigste pakje tover je in een paar seconden om tot een frivool of elegant cadeau ...

maandag 18 augustus 2008

Het witte goud van Lüneburg


Kan er iets alledaagser zijn dan zout? In de winkel kost een kilo zout minder dan een euro. En toch was zout ooit het ‘witte goud’ dat de Noordduitse stad Lüneburg rijk maakte zodat ze de Koningin van de Hanze werd.
In de Middeleeuwen was zout namelijk van levensbelang voor de handel in levensmiddelen. Alles wat bederfbaar was: vlees, vis, groeten enz... moest eerst in zout ingelegd worden voor het verscheept kon worden. En in de bodem onder Lüneburg zat veel, heel veel zout. Met het zout van Lüneburg werden vooral de haringen uit de Oostzee gepekeld om ze te conserveren voor de vastentijd. De Hollanders zorgden in de zeventiende eeuw voor de neergang van Lüneburg - ze vonden een betere manier om haring te pekelen.
Om het zout te destilleren uit het opgepomte water moest het gekookt worden. Hard labeur in onmenselijke omstandigheden. En er was heel veel hout nodig. De bossen rond Lüneburg werden gekapt en het Ericaplantje nam uitbundig de vrijgekomen plaats in. Zo ontstond de prachtige, door veel dichters bezongen Lüneburger Heide. Ook prachtig is dat je na een lange wandeling in een romantisch cafeetje beloond wordt met Kaffee und Kuchen ...

zaterdag 16 augustus 2008

Lübeck


Terug van een kort tripje naar de Noordduitse hanzesteden Hamburg, Lübeck en Lüneburg.
Lübeck, met zijn roodbakstenen gebouwen in hooggothiek, staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. J.S. Bach maakte in 1705 een reisje naar Lübeck om de beroemde organist Buxtehude te ontmoeten. Hij nam vier weken vakantie op en legde de weg vanaf Arnstadt - zo'n 470 kilometer - in tien dagen af. Het beviel hem zo in Lübeck dat hij pas een kwart jaar later weer thuis kwam. Lübeck is ook de geboortestad van Thomas en Heinrich Mann, het Buddenbrookhuis stelt echter niet veel voor.
Er zijn verbazend veel handwerkwinkels - met verbazend spraakzame eigenaressen. Leinen und Lavendel Wäscheantiquität is een heerlijk rommelig winkeltje waar je onder andere prachig geborduurde linten kan kopen. Er is nog maar een plek in Duitsland waar deze band geweven wordt. Na mijn opmerking 'graag ook wat van dit anti-emancipatielint' bij het afrekenen van Jede Gattin klug und Weise, kocht des Mannes Lieblingsspeise, kreeg ik een heel rverhaal over een mislukt huwelijk met een autoritaire man in het na-oorlogse, strenge Duitsland ...
Ook Annette Boysen van Bildweberei was snel om uitleg te geven over haar werk. Haar wandtapijten weeft ze met zelf gesponnen en geverfde wol van heideschapen. Haar specialiteit zijn wandtapijten gemaakt naar de Aquarellen van Herman Hesse bij het liefdessprookje 'Piktors Verwandlingen'.

En als je zelf naar Lübeck zou gaan, vergeet dan niet bij Niederegger koffie te drinken met marsepeintaart, marsepeinpannenkoek of marsepeinwafel. Ongetwijfeld kom je dan buiten met een tas vol heerlijke lekkernijen. Het hoeft geen hele marsepeinen kerk te zijn zoals in de etalage met een marsepeien 'skyline' van de stad ...

woensdag 13 augustus 2008

Uit eten


Uit eten gaan is tegenwoordig niet meer zo simpel. Soms ligt er tussen de glazen wijn en de borden met heerlijke spijzen een batterij aan telefoons, camera's en tomtoms ...

zondag 10 augustus 2008

Kalender: Augustus


Het fijne van pessimist zijn, is dat je altijd, of gelijk hebt of aangenaam verrast wordt. George F. Will
De weerberichten voor de rest van de maand augustus zijn slecht, werd mij gisteren verteld. Daarom ben ik vandaag dubbel zo blij met elk straaltje zon ...
Maar ik ben eigelijk een optimist en hoop dat de wind niet zo gek wordt als de weerspreuk op de Calendrier du Temps qu'il fait van Bé Courtadet (SAL 2006) voorspelt ...

vrijdag 8 augustus 2008

Col 1e categorie


T geeft een feestje. Zij heeft alle reden tot vieren. Vorig jaar toen ze op punt stond op vakantie te vertrekken, kreeg ze volkomen onverwacht, te horen dat ze borstkanker had. Geen kamperen in Frankrijk maar twee zware operaties. En dan: chemotherapie en hormoontherapie. Zoals ze zelf zegt: 'een col van de eerste categorie'. Nu is ze helemaal genezen verklaard - je zou al voor minder een feestje geven. En in dit Olympisch jaar vind ik dat zij een medaille verdient. Want genezen, dat is topsport. Dus heb ik voor haar een speciaal ereteken gemaakt. De inspiratie hiervoor deed ik hier op.

woensdag 6 augustus 2008

Gudrun!

De herfstcatalogus van Gudrun Sjödén is uit. Een catalogus om bij weg te dromen: kleding in de mooiste stoffen - vaak met fraai borduursel - en foto's als schilderijen. Gudrun Sjödén is een Zweedse ontwerpster met een missie. Zij ontwerpt wat ze zelf mooi vindt - ver van de catwalks in Parijs en Milaan. Ze werkt daarbij steeds rond een thema: voor de herfstcatalogus 2008 koos ze voor Guatemala, eerder bijvoorbeeld voor de Zijdenroute en Frida Kahlo.
Bij haar materiaalkeuze en tijdens de productie probeert ze zo duurzaam mogelijk te werken. Als het enigszins kan, gebruikt ze ecologisch geproduceerde katoen, wol, bamboe, lyocell, linnen en zijde. Misschien vind je de kleren een beetje te hippie of de prijzen te hoog. Geeft niet. Gewoon bladeren in de papieren catalogus of wandelen door de website is al een feest voor het oog. En als je toch iets moois ziet: binnen een paar maanden is het opruiming ...

maandag 4 augustus 2008

A vos aiguilles, mes filles!

En ik dacht dat met handwerken geen cent te makken viel. Of netter gezegd: niets te verdienen. Maar nu weer ik beter! Op Etsy zag ik simpele netjes te koop voor 105 (honderdenvijf!!!) dollar - kijk zelf maar [klik]. Ik heb al heel wat netjes onder de pennen gehad - eerder schreef ik al over mijn netjesbevlieging [klik] - ik weet dus hoeveel tijd & garen nodig is ...
En wat te denken van deze tas van 300 dollar? Volgens de maakster is ze er wel een week mee bezig geweest. Maar ja, hoeveel uren zijn dat, en wat is de uurprijs? En de belangrijkste vraag: zijn er kopers, wie is bereid zoveel te betalen??? Tja, wij zijn natuurlijk gewend aan hongerlonen in de lageloonlanden. Als je uren doorrekent aan 'onze' tarieven, kom je op deze hoge bedragen ...

zondag 3 augustus 2008

lekker alfabet

Op warme dagen gebeuren er in de keuken soms ongewenste dingen. Zoals in de keuken van Danillo Di Cuia. Op zijn blog tezzutezzu vertelt hij over de kikkererwten die hij te weken had gezet om hummus te maken. En vervolgens vergeten was. Het resultaat inspireerde hem - als typograaf - meteen tot het maken van bovenstaand alfabet.
Hummus is een van de populairste dipsauzen uit het Midden Oosten. Lekker en makkelijk te maken. Je kan de kikkererwten zelf weken en koken maar als je gehaast bent kan je ook geweekte kikkererwten uit een blikje gebruiken.

Hummus bi tahina
Ingrediënten:
  • 150 gr kikkererwten een nacht geweekt in water (ze zijn dan in volume verdubbeld)
  • sap van 2 citroenen of naar smaak
  • 2-3 teentjes knoflook
  • zout
  • 4 el. tahin (pasta van sesamzaad te koop in natuurwinkels en Islamitische winkels)
  • olijfolie
  • peterselie, gehakt
  • eventueel chilipoeder, paprikapoeder, komijn
Bereiding
  1. Laat de kikkererwten uitlekken en kook ze (zonder het zout) ongeveer 1 uur in ruim vers water of tot ze gaar zijn;
  2. Giet af en bewaar het kookvocht;
  3. Pureer de kikkererwten in de keukenmachine tot een puree;
  4. Voeg de overige ingrediënten toe met wat kookvocht - zoveel dat een romige pasta ontstaat;
  5. Breng op smaak. Voeg zo nodig wat meer citroensap, knoflook of zout toe;
  6. Dien op met Arabisch brood of tacochips.
Mogelijke garneringen
  • besprenkel met 2 el. olijfolie en 1 tl. paprikapoeder of fijngesneden peterselie;
  • garneer met een snufje chilipoeder en 1/2 tl. gemalen komijn - bijvoorbeeld in stervorm;
  • strooi er wat hele gekookte kikkererwten overheen die je voor het pureren apart hebt gelegd.
Uit: Tamarinde en Saffraan van Claudia Roden

zaterdag 2 augustus 2008

I.M. Martje


Gisteren was het een treurige dag: Martje werd begraven. Zij is 19 jaar geworden - vier jaar woonde zij thuis, vijftien jaar in een tehuis. Martje was zeer zwaar en meervoudig gehandicapt. De ouders hebben nooit geweten of Martje hen herkende, maar hun verdriet bij haar overlijden werd daar niet minder door. Op het overlijdensbericht stond een stuk uit het gedicht
De mislukte fee
van Annie M.G. Schmidt

(...)

De koning zei: Dit is een spree.
Iets héél bijzonders. Geef haar thee
en geef haar koek. En geef haar ijs.
Ze blijft hier wonen in 't paleis.

Nu woont het feetje al een tijd
aan 't hof van koning Barrebijt
en niet als keukenmeid, o nee!
Ze is benoemd tot opperspree.

Ze heeft een gouden slaapsalet
en gouden muiltjes voor haar bed.
En alle heren aan het hof
die knielen voor haar in het stof.
Waaruit een ieder weer kan lezen
dat men als fee mislukt kan wezen
maar heel geslaagd kan zijn als spree.
Dit stemt ons dankbaar en tevree.

Voor de moeder van Martje maakte ik een klein souvenir. De foto is van een engel, niet van Martje. Maar misschien is Martje nu een engel die eindelijk kan zingen en springen ....

donderdag 31 juli 2008

Award

Van haar kreeg ik een Kreativ Blogger Award. Ik ben zeer vereerd en tegelijk erg verlegen. Maar ook trots dat de award van Marcella komt. Zoals je op haar weblog nuttig en fraai kan zien is zij een fee die de mooiste handwerken in de fijnste technieken maakt. Marcella, heel erg bedankt!
Eigenlijk hoor ik nu vijf anderen te nomineren voor een award. Maar ik zie dat een aantal potentiële kandidaten (waaronder Marcella natuurlijk) net een award gekregen hebben. Ik geef de award daarom aan twee blogster die het zeker verdienen: Chatelaine en Mariecus Bruyn.
Marianne van Chatelaine is een onverwoestbare optimiste. Zij brengt vast de ergste zuurpruim aan het lachen. Ze maakt niet alleen mooie dingen, ze brengt ze (zeker haar gehaakte beesten!) ook tot leven. Mariecus Bruyn aarzelt niet ook over de hobbels in het leven te schrijven. Zij neemt je mee op lange wandelingen en laat je anders tegen de dingen aankijken. En ze houdt ons al lang in spanning met haar groeiende bloemenkleed dat haar tuin zal opfleuren ...

Een Award schept ook de verplichting even stil te staan bij het waarom van bloggen. Bij mij begon het met een toevallig bezoek aan Franse handwerkblogs. Ik bleek niet langer een 'eenzame handwerkster' - er was een hele wereld van mensen met dezelfde passie. Die het niet raar vinden dat je extatisch wordt van mooie stoffen, bijzondere steken, gekleurde wolstrengen, boeken met nieuwe technieken. Wat een verrassing dat er ook dichterbij, in Nederland en Vlaanderen een gemeenschap van blogsters bestond. Stap voor stap ben ik deze wereld binnen gegaan. Eerst als stille lezer, dan een voorzichtige reactie en tenslotte een eigen blog. Het surfen naar andere blogs maakt mij nederig: het is verbazend hoe sommigen de meest ingewikkelde technieken feilloos beheersen en anderen over een fantasie en artisticiteit beschikken waar ik enkel kan van dromen. En hoe hartverwarmend zijn de reacties die je op je blog krijgt. Ik hoop nog lang onderdeel te zijn van deze van zo'n vriendelijke, inspirerende wereld ...
(De illustratie - Elisabeth Gerhardt, nähend (nähendes Mädchen) - is van August Macke)

woensdag 30 juli 2008

Cephalopod

Vandaag een paar uurtje vrijgenomen om aan het Noordzeestrand te ontsnappen aan de hitte. De zee was kouder en grauwer dan de blauwe, lauwe Adriatische zee waar ik zo kort geleden in zwom.
De vloedlijn was bezaaid met mooie schelpen - maar jammer genoeg niet met Cephalopods of andere gehaakte zeebeesten van Helle Jorgensen.

maandag 28 juli 2008

Juli: linde


Een pleintje in mijn buurt wordt overschaduwd door grote lindebomen. Na de hevige zomerregen roken de plassen bedwelmend naar verse lindebloesems. Door de geur neuriede Der Lindenbaum, een van de mooiste liederen uit de Winterreise van Schubert, in mijn hoofd.
De mooiste lindenlaan in Nederland is ongetwijfeld het Haagse Lange Voorhout. Deze laan inspireerden de bedenker van de tongbreker Leentje leerde Lotje lopen langs de lange Lindelaan. Maar ook Frederik de Grote toen hij de beroemde Berlijnse boulevard Unter den Linden liet aanleggen. De boulevard heeft veel van haar charme verloren, het lied Am Brunnen vor dem Tore blijft bekoren ...

Der Lindenbaum

Am Brunnen vor dem Tore
Da steht ein Lindenbaum;
Ich träumt' in seinem Schatten
So manchen süßen Traum.

Ich schnitt in seine Rinde
So manches liebe Wort;
Es zog in Freud' und Leide
Zu ihm mich immer fort.

Ich mußt' auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht,
Da hab' ich noch im Dunkeln
Die Augen zugemacht.

Und seine Zweige rauschten,
Als riefen sie mir zu:
Komm her zu mir, Geselle,
Hier find'st du deine Ruh' !

Die kalten Winde bliesen
Mir grad' ins Angesicht;
Der Hut flog mir vom Kopfe,
Ich wendete mich nicht.

Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort,
Und immer hör' ich's rauschen:
Du fändest Ruhe dort !
Wilhelm Müller


Op muziek van Frans Schubert, gezongen door de bariton Dieter Fischer Diskau.

zaterdag 26 juli 2008

Broches


Regen heeft ook z'n positieve kanten. Na zon & zee in het Zoete Italië had ik gehoopt nog een paar mediterrane dagen in onze Hollandse Zomertuin te kunnen doorbrengen. Helaas, de regen kwam bij bakken naar beneden. Ik was duidelijk weer in het Noorden en moest mijn vertier binnen zoeken. Toen ik de mooie pins van Elsita zag, was ik meteen verkocht.
In laatjes, kastjes, doosjes en tasjes vond ik vilt, haak- en borduurgaren, bedeltjes en kraaltjes. Om te oefenen maakte ik eerst een pin van Elsita na - de broche met het vogeltje in de boom. Daarna dicteerden de bedeltjes de tafereeltjes steek na steek. Het visje zwemt langs koraal en schelpenstrand. Het schip dobbert over de golven en onder de zon en de wolken. En het arme vogeltje zit gevangen in een kooi.
Na veel, heel veel oefenen, heb ik het frivolitéklossen weer onder de knie. Kon ik meteen kantjes maken in verschillende, bijpassende kleuren.
Tot slot een waarschuwing: als het zou kriebelen om ook aan de slag te gaan, het is een Verschrikkelijk Verslavend Werkje!!!

donderdag 24 juli 2008

Groots breien


De ene borduurt kopjes. Voor anderen is the sky the limit. Het Utrechtse ontwerpbureau Muurbloem ontwierp de keramische 'knitted wall' tegels waarmee bovenstaand gebouw bekleed lijkt.
Stel je voor dat je dit zelf zou moeten breien. Het doet mij denken aan een uitspraak die ik ooit las: 'de wereld is klein, maar ik zou hem niet willen stofzuigen ...'.

dinsdag 22 juli 2008

My cup of tea!


Ook op theekopjes kan je borduren, tenminste als je Claire Coles heet ... (klik op 'porcelain')
Zal ik mijn eigen servies met boortje, naald en draad te lijf gaan?