Noah's ark (7): vogels & schildpadden/birds & turtles

Ik loop wat achter met Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM. Maar vandaag heb ik het tafereeltje met de schildpadden en de volgels afgewerkt. Toen ik de tekening zag moest ik meteen denken aan de volgende passage in Stephen Hawking's boek A Brief History of Time:
"Een bekende wetenschapper (volgens sommigen was het Bertrand Russell) gaf eens een openbare lezing over sterrenkunde. Hij beschreef hoe de aarde draait rond de zon en hoe de zon, op haar beurt rond het centrum van een uitgebreide collectie van sterren, het melkwegstelsel, draait. Aan het eind van het college, stond een oude dame achterin de zaal op en zei: "Wat u ons heeft verteld is onzin. De wereld is een vlakke plaat die steunt op de rug van een reusachtige schildpad." De wetenschapper glimlachte superieur en antwoordde, "En waarop staat de schildpad dan?" "Je bent erg slim, jongeman, heel slim," zei de oude dame. "Maar het zijn schildpadden tot helemaal naar beneden!"

I'm trying to catch up again with Lynette Anderson's Noah's Ark Free Stichery BOM. Today I finished the scene with the turtles and birds. When seeing the picture immediately the following passage of Stephen Hawking's book A Brief History of Time came to my mind:
“ A well-known scientist (some say it was Bertrand Russell) once gave a public lecture on astronomy. He described how the earth orbits around the sun and how the sun, in turn, orbits around the center of a vast collection of stars called our galaxy. At the end of the lecture, a little old lady at the back of the room got up and said: "What you have told us is rubbish. The world is really a flat plate supported on the back of a giant tortoise." The scientist gave a superior smile before replying, "What is the tortoise standing on?" "You're very clever, young man, very clever," said the old lady. "But it's turtles all the way down!"